Najdłuższa wojna nowoczesnej Europy – IV – Bazar czy rewolucja

Początek lat sześćdziesiątych XIX wieku. W szeregach pruskiej policji szybko robi karierę syn Antoniego Frankowskiego, Ludwik, który zmienił nazwisko na Franke. Syn Józefa, Jan Frankowski, po skończeniu szkoły ekonomicznej nie może znaleźć pracy w swoim zawodzie. Podejmuje więc pracę fizyczną u kolegi Niemca. Zakochuje się w jego siostrze, jednak zostaje odrzucony.
Zrozpaczony wraca do brata gospodarującego na wsi. Za pożyczone od niego pieniądze zakłada sklep, lecz spółki polskie borykają się w tym czasie z wielkimi trudnościami finansowymi. Nadchodzi listopad 1845 roku. W Poznaniu trwają przygotowania do powstania. Władze pruskie rozszyfrowują polską siatkę konspiracyjną, zaczynają się aresztowania. Umiera Karol Marcinkowski, lekarz, społecznik, patriota, który jednak wszelkimi sposobami usiłował odwieść rodaków od wystąpienia zbrojnego. Jego pogrzeb przeradza się w wielką manifestację ludu Wielkopolski. [PAT]

← POZOSTAŁE ODCINKI →

Produkcja: 1981
Premiera TV: 1982

Reżyseria:

Jerzy Sztwiertnia

Muzyka:

Adam Sławiński

Obsada:

Halina Golanko

Walentyna Cegielska, żona Hipolita

Barbara Grabowska

Joanna Frankowska, kuzynka Stefańskiego, żona Jana Frankowskiego

Hanna Orsztynowicz

Hilda Blum, siostra Artura

Joanna Sobieska

hrabina Emilia Sczaniecka, miłość Karola Marcinkowskiego

Grażyna Szapołowska

Katarzyna Frankowska, żona Józefa

Beata Tyszkiewicz

aptekarzowa Albertyna Kolska

Bogdan Baer

radca Brettner

Mariusz Benoit

Karol Marcinkowski

Zbigniew Bielski

członek "Związku Plebejuszy"

Henryk Boukołowski

Juliusz von Minutoli, dyrektor poznańskiej policji

Andrzej Chrzanowski

Władysław Bentkowski

Józef Duriasz

Maciej Frankowski, syn Józefa i Katarzyny, starszy brat Jana

Jan Englert

hrabia Maciej Mielżyński, przyjaciel Marcinkowskiego

Adam Ferency

Marceli Marecki, szwagier Cegielskiego

Marek Frąckowiak

Artur Blum, szkolny przyjaciel Jana Frankowskiego

Józef Fryźlewicz

Karol Libelt

Piotr Garlicki

Jan Frankowski, syn Józefa i Katarzyny

Tomasz Grochoczyński

Ludwik Mierosławski, przywódca powstania

Kazimierz Kaczor

Ludwik (lub Henryk; imię Ludwik pada w kilku odcinkach serialu, imię Henryk widnieje w napisach odcinków 4-8) Franke, komisarz policji

Ferdynand Matysik

Artur Blum, ojciec Artura i Hildy

Wiesław Rudzki

księgarz Walenty Maciej Stefański, przywódca "Związku Plebejuszy"

Andrzej Seweryn

Hipolit Cegielski; rola dubbingowana przez Henryka Talara

Maria Klejdysz

Frankowska, matka Joanny, gospodyni Jana Frankowskiego

Leopold Borkowski

-

Piotr Grabowski

kolega Artura Bluma na majówce

Zbigniew Grusznic

-

Jan Jeruzal

-

Fabian Kiebicz

-

Krzysztof Kołbasiuk

Karol Daumer, narzeczony Hildy Blum

Rafał Kowalski

-

Kazimierz Koziołkiewicz

-

Juliusz Lisowski

nauczyciel poznańskiego gimnazjum

Andrzej Mrowiec

członek "Związku Plebejuszy"

Wiesław Nowosielski

-

Jerzy Rostkowski

-

Zygmunt Sierakowski

-

Sławomir Surowiec

-

Krystian Tomczak

-

Paweł Wawrzecki

uczeń u Marcinkowskiego

Krzysztof Wieczorek

-

Czesław Wojtała

-

Krzysztof Zakrzewski

-

Jan Żardecki

-

Jerzy Żydkiewicz

-

Jerzy Zasuń-Zass

-

i inni

Dubbing:

Henryk Talar

Hipolit Cegielski; rola Andrzeja Seweryna; nie występuje w napisach

Notatki:
W czołówce i napisach odcinka pojawia się wielu aktorów i aktorek, którzy w rzeczywistości w nim nie wystąpili co uwzględniliśmy na tej stronie, jednak do czasu potwierdzenia (kompletnej i rzeczywistej obsady odcinka przez któregoś z moderatorów) prosimy traktować powyższą listę jako tymczasową.


200129

---

(POL) polski, (ENG) English subtitles,

---

- BRAK ILUSTRACJI -